موضوع: دروس في اللغة اليابانية ؟؟؟؟بسرعة ادخلوا الثلاثاء يونيو 22, 2010 4:41 am
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
قررت اني اضع دروس للغة اليابانية واحط كل يوم درس الى ان نتعلمها ان شاء الله الدرس الاول : الحروف اليابانية---كيف تفرق بين الهيراغانا والكاتاكانا
كلنا نعرف ان ありがとう تعني شكراً لكن احياناً نلقاها مكتوبه アリガトウ و نكتشف ان الشخصية في الدراما تقراها بنفس الطريقه "اريجاتوو"
مع انها مكتوبه بشكل مختلف
هذا لأن اليابانيين اخترعوا طريقتين لكتابة كل حرف الشكل الإنسيابي و إسمه هيراغانا و يستعملونه لكتابة كل شيء و الطريقة الثانية اسمها كاتاكانا و يستعملونها لكتابة الكلمات الأجنبية الي مو تبع اللغه اليابانيه *__* او الأصوات (تبين في المانغا لما يكتبون اصوات ورا الشخصية المرتاعه , زي دوكي دوكي, تيروتيرو, موكي موكي)
س: طيب فيه شي مخيف و معقد يكتبونه وسط الكلام اسمه كانجي, وش هدفه في الحياه؟ ج: الكانجي يستعملونه عشان يختصرون الكلمات الطويله المتكرره. يعني تخيلي بدل ما تكتبين: "السلام عليكم و رحمة الله و بركاته اما بعد عزيزي العميل لقد صدرت فاتورتك بمبلغ كذا" يصير تحطين مربع داخله علامة ريال و يصير كل الناس الي يتكلمون عربي يجيهم هالمربع ووراه المبلغ المطلوب. و يفهمون ان ذا المربع اختصار للجمله الطويله اعلاه (يعني تخيلي الكانجي هو زر الرد في المنتدى الي إذا ضغطتيه تطلع كلمة "مشكوووووووور" او زر "السلام عليكم و رحمة الله و بركاته" كذا من غير ما تكتبينها كلها كل مره بتقولينها
وهذا الفيديو لتعليم حروف الكاتاكانا والهيراغانا
ملاحظة:الحروف الي هي في الاعلى حروف الهيراغانا والي هي في الاسفل كاتاكانا بكل صراحة الكاتاكانا طريقته اسهل من الهيراغانا